[DOC]: Add USB/IP reference

[evan-palmer]

Documentation Change Type

Adding new documentation to the BlueROV2 driver documentation

Documentation Location

Teleoperation instructions

Documentation Problem

N/A

Suggested Change

One source of information that I found helpful when first going through the USB/IP configuration with the BlueROV is below. It would be helpful to add that reference so that others can go through it as well if they wish.
https://www.linux-magazine.com/Issues/2018/208/Tutorial-USB-IP

[evan-palmer]

Here's another link that I used: https://developer.ridgerun.com/wiki/index.php?title=How_to_setup_and_use_USB/IP