[Bug]: Unable to pass a file to program in Bottles

[Damglador]

Describe the bug

I was doing this before #3504 (yes, Bottles wasn't sanboxed on my system at the time), now I try to flatpak run --command=bottles-cli com.usebottles.bottles run -p UndertaleModTool -b 'Programs' -- "/home/damglador/.steam/steam/steamapps/common/DEADBOLT/data.win" and it just opens the program without file passed to it, with wine I can do wine /home/damglador/Programs/UndertaleModTool_v0.6.0.0/UndertaleModTool.exe /home/damglador/.steam/steam/steamapps/common/DEADBOLT/data.win to pass the file. Bottles have read/write permissions to the whole system. The file can be open from the app.

To Reproduce

1. Get portable Notepad++
2. Add executable to Bottles
3. Add .desktop file for Notepad++ using Bottles
4. Try to open a file using this .desktop file
5. Or just do flatpak run --command=bottles-cli com.usebottles.bottles run -p notepad++ -b 'Programs' -- {file name}

Package

Flatpak from Flathub

Distribution

Arch Linux

Debugging Information

Official Package: true
Version: '51.17'
DE/WM: plasma
Display:
    X.org: true
    X.org (port): :1
    Wayland: true
Graphics:
    vendors:
        nvidia: &id002
            vendor: nvidia
            envs:
                __NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD: '1'
                __GLX_VENDOR_LIBRARY_NAME: nvidia
                __VK_LAYER_NV_optimus: NVIDIA_only
            icd: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json
            nvngx_path: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/nvidia-565-77/extra/nvidia/wine
        amd: &id001
            vendor: amd
            envs:
                DRI_PRIME: '1'
            icd: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json:/usr/lib/i386-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.i686.json
    prime:
        integrated: *id001
        discrete: *id002
Kernel:
    Type: Linux
    Version: 6.12.7-zen1-1-zen
Disk:
    Total: 7248330752
    Free: 7248146432
RAM:
    MemTotal: 13.5GiB
    MemAvailable: 6.2GiB
Bottles_envs: null

Troubleshooting Logs

[damglador@Parasite:~]$ flatpak run --command=bottles-cli com.usebottles.bottles run -p UndertaleModTool -b 'Programs' -- /home/damglador/.steam/steam/steamapps/common/DEADBOLT/data.win
F: Not sharing "/usr/share/icons" with sandbox: Path "/usr" is reserved by Flatpak
14:54:40 (INFO) Forcing offline mode 
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
wineserver: using server-side synchronization.
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
002c:err:winediag:getaddrinfo Failed to resolve your host name IP
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
002c:err:wineboot:process_run_key Error running cmd L"C:\\windows\\system32\\winemenubuilder.exe -a -r" (126).
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
wine: using kernel write watches, use_kernel_writewatch 1.
0134:err:winediag:wined3d_dll_init Disabling 3D support.

Additional context

No response