Remote inference should populate the local cache passed with a job

[johnjosephhorton]

If you run this:

from edsl import QuestionFreeText
from edsl import Cache
from edsl import Survey

q1 = QuestionFreeText.example()
q2 = QuestionFreeText.example()
q2.question_name = "q2"
s = Survey([q1, q2])
c = Cache()

results = s.to_jobs().using(c).run()

I would expect that "c" would be updated with the new cached values but it is not. The RemoteCacheSync only happens when the job is run locally but remote caching is enabled.