Refactor/stops-icon-type-display

[Ahmedhossamdev]

Fixes: #103

1. Enhanced Stop Data Structure

• Merged routes referenced directly with their corresponding route IDs in the stop during API fetching
• Each stop object now includes its associated route data, making it easier to access route details for future features

2. Simplified Stop Display Logic

• Removed reactivity for the showAllStops property
• All stops now display on the map by default when no route is selected, simplifying the display logic

3. Optimized Stops Location Fetch

• Prevented unnecessary stops-for-location fetch calls from running in the background when drawing a route on the map
• This optimization reduces redundant API calls and enhances performance

[aaronbrethorst]

The code looks great, but I'm noticing one behavioral issue that is confusing me. Stop ID 40_99610 should be displayed as light rail, but it's showing up as a bus on the map.

[aaronbrethorst]

looks good! thanks for tracking down those final issues! <3